瑟西莉雅·贝蓝提乃天赋异禀的歌手，今晚她会与辛特拉贵族出席曼卓果拉举办的宴会。

女爵要求老张换上一身得体的装扮来陪她参加晚会，找个没人地换好衣服之后前往晚会门口找到女爵，她会递给杰洛特一个面具，戴上面具后就可以进场了，询问入口工作人员后，二人得知了瑟西莉雅的标识：头上别着的科威尔兰花。

在一进门的水池前会看见两个男人在拔河，走到中间老张用手刀斩断了绳索中段将两人一同倒地博得女爵在内所有人哄堂大笑。

一个大套间，可以看到正在给美女作画的名画家：多力安·韦力西，而他的模特头顶上带着的正是科维尔的兰花，询问得知是瑟西莉雅·贝蓝提赠予给模特的礼物。

模特告诉二人她最后一次看见瑟西莉雅时，她正跟一名贵族走向饮料桌。

根据模特的指引，来到露台下方的取餐点，在这里主要是发现一个本来装着香水的盒子，根据香水的气味追踪到风景台南侧的塔下。

在门前他们保安挡住，但是意外的是保安似乎认出了女爵，立刻就放行了。

在楼上的更衣室里可以找到瑟西莉雅，嗯，的尸体。老张对房间的线索进行一番调查，之后顺着脚印的踪迹抵达楼上的房间，在这里找到一颗美丽的宝石。

此时女爵和此地的主人欧立安娜夫人进入到房间内，欧立安娜是居住在鲍克兰充满魅力的女贵族，也是一个经常赞助当地艺术家的女主人。

欧立安娜夫人领着两人前往露天餐厅，她讲述了房间发生的一切，就是瑟西莉雅·贝蓝把辛特拉人带到房间内，他是为了偷窃宝石“陶森特之心”，也就是之前老张在房间里找到的那个宝石，才和瑟西莉雅接近，并且在达成目的后杀死了她。

辛特拉人小偷在取得赃物后企图逃跑，却被欧莉安娜阻止，而辛特拉人也跳楼自杀了。

从辛特拉人留下的匕首来看，上面有唐泰恩领主的家族纹章，也许唐泰恩城堡是下一个线索。女爵又给了老张另一个目标：她怀疑自己的姐姐也在唐泰恩城堡，因此命令他前去寻找她的姐姐席安娜。

随后欧立安娜夫人还带来了两位宾客，竟然是狄拉夫和雷吉斯，这明显是欧立安娜夫人知道两人已经是吸血鬼，而且希望他们与老张取得共识。

整个交谈的过程充满着荒诞的意味。因为女公爵浑然不知自己交谈的对象正是可怕的恶兽本人。

整个过程的关键结论是，勒索者将狄拉夫的爱人囚禁在一处叫唐泰恩的地方。

老张将雷吉斯拉到一旁，经过短暂交流，他坚定地拒绝将这一情报透露给狄拉夫，他认为这将导致严重的后果。

失去理智的高等吸血鬼肯定会引发严重后果，而且是见血的后果。据戴米恩的情报，唐泰恩位于公国东北部，它被荒萧原野所环绕。

唐泰恩有好几栋建筑，四周围了墙，中心才是城堡，而且如今由骑士长子罗德列克所把守。戴米恩会负责攻击前门。

另外罗德列克最近请来了一群国外佣兵，应该是辛特拉人的手下。

那么戴米恩负责吸引护卫骑士注意，而杰洛特就绕到后方找出那两位夫人，确保她们毫发无损。

老张来到城堡后门，却遇到准备逃走的罗德列克。

他表示自己是受到幕后黑手的指示接纳辛特拉的佣兵，而他所知只有一位女性是作为他们的上宾，她就处在城堡的塔顶，另外罗德列克根本不知道绑架的事情。

出乎意料的是，雷吉斯和狄拉夫都赶到了唐泰恩城堡，协助老张战斗，原来狄拉夫利用鸟类伙伴跟踪老张的行踪，唐泰恩很快便血流成河。

上到塔顶，只见房间内只有狄拉夫口中的蕾娜威德一人，雷吉斯终于松了口气如今只要再找到女爵的姐姐就行了。

可是老张不慌不忙地给火炉添木块，因为他从种种迹象已经看出蕾娜威德和席安娜其实是同一个人，绑架也是她一人自编自导自演，而狄拉夫也被她利用了。

得知真相的狄拉夫要求席安娜三天之内在老地方与之见面并且解释一切，否则会摧毁整个鲍克兰，然后便化作一团血雾离开。

女爵也来到唐泰恩城堡，她终于与姐姐席安娜靠得如此之近，席安娜被送回宫廷，可是女爵并不相信自己的姐姐会作出此般恶行，而且希望老张、雷吉斯可以拿下狄拉夫的首级。

雷吉斯还是担心好友狄拉夫，因为他言出必行，更加有毁灭一座城池的能力。?