一首雪龙吟,我成为爱国顶流巨星
作者:洁林 | 分类: | 字数:83.5万
本书由笔趣阁签约发行,版权所有侵权必究
第341章 敦煌惜罇空版本
舞台灯光变红,大屏幕出现国风教导的身影。
张涛在台下直接宕机。
心中不停狂喊:
“赵教授,你倒是让他赶快下去,你叫住他干嘛呀,我的老天!”
苏明停下脚步,看向舞台大屏幕。
“请问国风教导有什么问题吗?”
“苏先生,刚才我听见你的将进酒中,有几句和我们现在学习的不相同,你能解释一下其中的缘由吗?”
苏明笑着说道:“其实,刚才我所念的将进酒是敦煌版本,诗名惜罇空。
它和现在的将进酒通行版本有所不同,我个人认为惜罇空中的诗句,更能体现李白的才情和狂傲性格。”
大屏幕中,黑影点点头。
“我对唐史颇有研究,唐朝有一部分史料藏在敦煌。
1900年,敦煌藏经洞被发现。之后,大量的敦煌文物被外国人骗走,壁画被销毁。
而惜罇空版本就是出自敦煌藏经洞,目前三个手抄版有两个被英、法两国收藏。
我求证过刘庆峰教授,在很多宋本的诗集当中,都有关于将进酒的注释。比如宋蜀本《李太白文集》就标注,将进酒一作惜罇空酒。
明刊本《文苑英华》则是两首诗同时收录,都写道一作为惜罇空酒。
两首诗的差别只有几处不同,通行版为古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。
而在惜罇空版本中,就叫做古来贤圣皆死尽,惟有饮者留其名。
听起来更加张狂,更接近李白当时饮酒作诗的场景。
还有一条:通行版为天生我材必有用,敦煌版为天生吾徒有俊才,千金散尽还复来。
我个人比较倾向通行版,因为天生我材必有用,好在人人都可以用来激励自己。
我们没有李太白超凡绝世的才能,但是才可大可小,我们生来有用!”
赵国伟说完,白芷没有等苏明开口,就赶紧接话。
“谢谢我们的国风教导员精彩解说,原来将进酒背后还有这么多的故事,让我们也谢谢苏先生的精彩演出。”
苏明知道白芷的心思,没有再多言,笑着鞠躬下台。
观众不停的鼓掌。
经过赵国伟的解读,他们也才知道将进酒居然还有第二个版本。
而且第二个版本听起来更加符合李白狂傲的性格。
刘庆峰也在直播间科普。
“我个人比较认同惜罇空版本,惜罇空的意思就是可惜酒杯空了,后面才有五花马、千金裘,呼儿将出换美酒的诗句。
身上所有值钱的东西卖了换酒,岂不快哉?毕竟都是有才华的人,千金散尽还复来!”
粉丝们也在直播间发表自己的看法。
“会不会是李白喝醉写完惜罇空,酒醒后,又自己改成将进酒,哈哈哈!”
“皆死尽三个字太绝了,这才是李太白孤高傲气的性格。”
“既然是李白的诗,自然更狂的才是原版。”
“很多诗句的手抄版都有错误,不过争议最大的就是将进酒,两个版本的诗都写得好,有各自的意境。”
......
直播间里讨论着,现场开始白洛的表演。
舞台灯光熄灭,大屏幕出现黑白纪录视频。
旁白缓缓念出:民国26年,七七事变,樱花国一声枪响,华夏陷入水深火热的境地。
安远县被小鬼子团团包围。
它们来到当时最热闹的戏院,并且指名道姓的要戏院头牌旦角裴晏之,为他们单独表演。
演员上台。
他穿着小鬼子黄色的军装,手枪上膛,指向白洛。
“裴先生,如果你不答应慰劳我们将士,那我就纵火烧掉整个县城,杀完所有百姓。”
白洛笑了笑。
“太君的要求,裴某怎么能拒绝?我一定会好好的表演。”
小鬼子军官满意的收回枪支。
“裴先生,我们期待你精彩的演出!”
小鬼子转身走后,白洛的眼神中露出杀气。
画面一转,舞台早已布置好戏院的摆设。
戏院班主小心翼翼的问道:“裴先生,你真的要为小鬼子唱戏?现在外面的人,都在传你是卖国贼!”
白洛坐在化妆台前,呵呵一笑。
“我虽然是个戏子,但也知道国仇家恨。如果我不唱,安远县所有人都没有活路!”
班主焦急的说道:“裴先生,小鬼子的话那能相信啊?就算你给小鬼子唱戏,他们第二天肯定也会屠城。我知道有秘密通道,咱们走吧。”
白洛深深的看着班主,最后吐出一口气。
“陈班主,我走了,安远县的百姓怎么办?唉!你走吧,我不能连累你。”
陈班主看向其他人。
“你们走不走?再不走,就要死在这里了!”
众人摇摇头。
“班主,我们决定留下来和裴先生共同演出。”
陈班主看着众人,气的竖起大拇指。
“行,你们清高,你们了不起。”
说完,提着打包好的行李箱急匆匆离开。
乐器师傅们看向白洛。
“裴先生,你准备表演什么曲目?”
“就唱桃花扇吧,我也最后再当一回敢爱敢恨,不惜血染桃花的李香君。”
灯光暗下,旁白再次出声。
那一夜,寂静的安远县响起锣鼓声响。
小鬼子们挤在小小的剧院中,看着裴晏之的表演,喝酒吃肉,放肆谈笑。
台上,裴晏之唱出情不知所起,一往而深。
台下,一群豺狼虎豹,恶鬼当道。
随着锣鼓声急切,裴晏之的唱腔越发悲愤。
舞台灯光亮起。
白洛身穿戏服,站在高台上。
他大喊一声。
“点火!”
戏院四周被埋伏在外的人放火。
顷刻间,整个戏院燃起熊熊大火。
小鬼子们慌不择路,他们有的撞门,有的砸窗。
但是不知什么时候,门窗都被彻底封死。
整个戏院在锣鼓声震天的时候,早已经不知不觉被撒上燃油。
原来,裴晏之从接下戏的那一刻,就抱定必死之心。
所有的一切都是他亲自策划,打算与罪恶滔天的小鬼子同归于尽。
画面中,舞台下的小鬼子乱作一团。
台上,白洛朝着乐器师傅们鞠躬。
“谢谢老师们送我一程!”
乐器师傅纷纷站起来,抱手作揖。
“能和裴先生共赴国难,是我等荣幸!”