约翰，在这次任务中作为蓝队队长，拥有着全部的战术指挥权。

汤米的上校军衔比士官长要高，所以严格来说，这次任务理应由他来指挥。但在任何军事单位中，尊重和地位都是自己争取来的，这在特种作战单位中尤其如此，就算是军官，也要对一名资深老兵表达敬意。

三十年来，约翰一直带领着斯巴达战士在前线对抗人类最危险的敌人，积累了丰富的领导经验，因此，汤米很乐意让约翰指挥这次任务。

弗雷德，在这次任务中被称为蓝二，是约翰的副手。弗雷德参加过一百二十多次战役，不仅有杰出的领导能力，而且思维敏捷。然而，他有时候太看重自己作为指挥官所担负的责任，因此他的小组中任何一个队员受了伤，都会使他心痛不己。

李，蓝三，是队中的零重力格斗专家。UNSC在火星轨道里建有一个魔鬼训练营，他去那里接受了全面训练，在微重力设备里摸爬滚打，练就了一身好武艺。他对零重力环境应付自如，丝毫不亚于其他队友在坚实的土地上行动。汤米非常高兴这次任务有他加入。

安东，蓝四，是令汤米比较担心的一名队友。他一生中大部分时间双脚都没离开过土地。他在追踪、伪装与偷袭方面接受了综合训练，过去参加的行动几乎毫无例外都是地面行动。在零重力情况下，他不止一次面露不适之色。

威尔，蓝五，虽然他寡言少语，但总能胜利完成任务。然而，他并非一直都这么沉默。在他年纪更小的时候，他也喜欢讲笑话、出谜语，使全队其乐融融。这些年来，他的面容变得凝重了......其他人也概莫能外。但就威尔而言，他确实失去了他的独特之处。

汤米，蓝六，在这次任务中起到补充作用。在机密等级更高的任务中，他可以把自己在军情局中学到的技能发挥到极致，但在这种战斗中......他只是一个“普通”的超级战士。

约翰打开一个通讯频道。“进行一次系统检查，蓝队。”

五盏确认灯亮起。

“这使我想起了门德兹军士长送我们到翡翠湾执行水下任务那件事。”弗雷德轻声说，“他把我们一半的氧气筒都破坏了，结果呢？我们把他的偷了过来。”

“之后，”安东低声笑着说，“我们甩掉他，在那个岛上扎营。我们一个星期什么都不做，就烧篝火，烤蛤蜊，冲浪。”

“嗯——”威尔补充道，“还有捉章鱼。”

汤米心有所感，在抬头显示器上调出了翡翠湾的档案：UNSC已于十年前放弃了翡翠湾所在的那个殖民地，星盟已经把那个世界变成了一堆玻璃。

他暗暗地为自己的复仇理由添上一笔。

“哈，我还记得第二天晚上我去海边解放膀胱，碰巧看到汤米和温妮就坐在一块礁石上，他们正——”安东的声音戛然而止，他肯定是突然意识到这不是一个好话题，“唔，抱歉，汤米。”

汤米摇摇头，表示自己没事。“那晚什么都没发生，我就跟她坐在那看了星星。”

他时常以为一切都已过去，不曾想提到她时，难以言喻的心酸感还是会涌上心头。

士官长静静地坐在一旁，没有参加讨论，作为队长的他需要时刻保持严肃和距离感来维持自己的权威——汤米很庆幸自己没坐在他的位置上。

“蓝队，”波拉斯基的声音在通讯频道里响起，“当地情况平静无恙，可以出去。倒计时三秒...两秒...一秒。”

汤米感到胸口一阵发闷，舱壁发出了“嘎吱嘎吱”的声音，运兵船加速了。

士官长起身走到舱门边，“砰”地把它打开。外面，无尚正义号的船体在他们身边飞过——旗舰光滑的合金外壳上，几乎每一平方厘米都留下了灼烧后形成的疤痕，卷须状的金属蒸汽在真空中蜿蜒而行，发出淡淡的光芒。

汤米微微抬头，视线越过士官长的肩膀。在无尚正义号的上层甲板上，他隐隐看见上下颠倒的UNSC护卫舰葛底斯堡号仍神奇地与旗舰连接在一起。它起了火，舰身布满了弹坑，空气不断排出来，但引人注目的是它并没有解体。要不是舰上无疑还有成千上万具海军人员的尸体，他会把它命名为“幸运号”。

波拉斯基驾驶运兵船减速、滑行、转弯，然后降落在护卫舰上面。

“插销已锁住。”她在通讯频道说，“全是你的了，士官长。”

“收到，准尉，注意自身安全。”士官长说道，“蓝二、蓝六和我前去侦察。蓝三、蓝四和蓝五，准备搬运我们从葛底斯堡号上搜寻到的弧焊机与舰板，我们一发出‘警报解除’的信号，就立即行动。”

汤米亮起了他的状态灯。

他们跳下舷梯，缓步走在舰壳上，磁性鞋底与金属相碰时发出清脆的“咔嗒”声——这片不可思议的空间里居然充满了空气。

而波拉斯基之所以要降落运兵船，是为了用它的下部挡在破洞前，以给他们提供一些掩护。

头顶，跃迁断层空间就像有人在夜空中泼上了喷气燃料一样燃烧着，一条条血红的火苗肆无忌惮地撕扯着深蓝色的天空。

破空声划过，汤米眼前一花，隐约看见一枚拳头大小的炮弹飞过去，流星一般撞在护卫舰的右舷上。蓦地，火星与液化的合金掀起，几乎盖住了他的整片视野。碎片从盔甲的护盾上弹跳开时，他的护盾也闪烁起来。

他们必须赶快行动。将军是对的：这是个打靶场。他们越快封闭洞口离开这里——越好。

汤米转身端着步枪扫视这片区域。他看见几公里长的管道，以及舰身上十几个裂口，它们的内部仍有等离子残留。这里乱七八糟的，可以藏下一个军团的星盟士兵。

没发现敌人。他的运动探测器上也什么都没有。

他们走近主输送管道，仔细察看那个大洞。管道直径五米，尽管科塔娜三分钟前已把它关闭了，但现在还是热得通体发红。洞呈圆形，三米宽，参差不齐的边缘都弯向里面。