扫码手机阅读

随时穿越明末

作者:烟雨织轻愁 | 分类: | 字数:125.1万

第287章 报纸就要白话就要煽情

书名:随时穿越明末 作者:烟雨织轻愁 字数:2238 更新时间:2024-11-06 03:05:48

这样做实在是好处多多,虽然楚江秋将三种新型农作物的各种经验总结下来,然后朝廷会分发给下去。

但是各地官员的理解能力不同,难免会有理解偏差的地方。

但是在报纸上刊登出来就不一样了,这样的话,全天下的大明百姓都能够看的到。

并且报纸上刊登有三种新型农作物的各种知识,就不愁没有人购买报纸了。

不过太子朱和城还是有着自己的担忧,不由问道:“楚大哥,可是刊登三种新型农作物的经验,也就能刊登一回,那么往后的销量怎么办呢?”

楚江秋如同看白痴一样的看着太子,忍不住鄙夷道:“那你不能分期刊载啊?至少分上十期二十期的!”

“并且不仅仅限于三种新型农作物,其他的农作物的各种经验都可以刊登!我们的报纸要办成集新闻、娱乐、时尚、文学等等于一体的综合性大型报刊!”

对于楚江秋口中的新名词,太子朱和城听的一愣一愣的。

不过太子有个长处,那就是不懂就问,绝不会不懂装懂。

询问了一番,太子很快就兴冲冲地离开,筹办办报纸的事宜去了。

楚江秋也没搭理他,而是找到入画和婉儿,找她们探讨一下人生的奥妙去了。

到了第二天,太子朱和城眼珠血红,盯着一双大大的黑眼圈,拿着一张报纸的雏形,兴冲冲地来抄楚江秋来了。

见到楚江秋之后,将报纸兴冲冲地递给楚江秋,兴奋地问道:“楚大哥,你看看报纸这么刊登行吗?”

霍,估计这家伙是一晚上没睡,自己鼓捣出来的啊!

倒是要看看,这家伙能把报纸做成什么样子。

楚江秋拿着太子手写的报纸,饶有兴趣地观看了起来。

不过看着看着,楚江秋就忍不住皱起了眉头。

“你就是你做的报纸?你就准备刊登这个?”

太子纳闷地问道:“是啊,是不是有什么不妥的地方?”

楚江秋黑着脸问道:“你觉得你满篇之乎者也的,老百姓能看得懂吗?”

太子不以为然地说道:“老百姓当然看不懂了,有九成的老百姓就不识字,怎么能指望他们能看得懂?不过不是还有读书人吗?自有读书人为他们解惑!”

楚江秋正色说道:“我的建议是换成白话文,就如同平时说话一样,这样一来,哪怕是个学童读出来,老百姓就能够听得懂。”

“只有容易听懂,容易阅读,购买的老百姓才会多,推广起来才会更容易。”

太子虽然对楚江秋极为敬佩,在绝大多数的问题上,对楚江秋都是言听计从。

不过很显然,在这间事情上,太子和楚江秋有所分歧。

“楚大哥,孤王感觉没这个必五经圣人训示,那个不是用古文写成的?那种浅显粗鄙的白话文,根本就入不了法眼。”

明末已经出现白话文小说了,不过所谓的白话文在现代来说,也是半文言性质的存在。

不过就算如此,当时白话文小说,也不被当时的主流文人所接受,认为是很粗鄙的事情。

道不同,不相为谋啊!

楚江秋忍不住说道:“如果太子殿下执意如此的话,我没什么好说的。”

咦?太子心里不免有些奇怪,楚大哥什么时候这么好说话了?

就听楚江秋接着说道:“不过这办报纸一事,我就不跟着搀和了,太子自己办好了!”

嗯?

太子顿时就警惕起来,如果是赚钱的生意,楚大哥绝对不会退出的。

难道用古文和用白话文,对报纸的销量来说,会有这么大的影响?

当然会有这么大的影响了,别说是在明末那会了,就拿现在来说吧!

大家都用白话文了不是?但是在网络小说中,又出现了小白文一说!

并且现在也是小白文畅行网络文学的时代,你看在现代,都是更加小白的小白文更加畅行!

更何况是白话文和文言文之间的区别?

太子赶紧说道:“楚大哥,好,我听你的,把这些都改成白话文!”

说完之后,太子急匆匆地离开,去做修改去了。

一直到了下午,太子才疲惫地赶了过来,将报纸递给楚江秋问道:“楚大哥,你看看,这样成吗?”

楚江秋拿起报纸仔细翻看了一番,不由得再次皱起了眉头。

不错,这次的确是翻译成了白话文了,不过翻译的很死板和僵硬,基本上就是假大空和喊口号。

楚江秋不由得摇了摇头,看起来太子对于怎么拿捏读者这一方面,的确是不擅长啊!

这不废话呢么!在明末那会,谁擅长啊?

想了想,楚江秋对太子说道:“太子殿下,这样,你一天一夜没合眼了吧?你现在赶紧回去休息,这样,我来给你润色一下,等明天早上你再看一下!”

太子见楚江秋仍然不满意,忍不住失望和不服起来,不过还是听了楚江秋的话,下去休息去了。

太子认为自己写的很好啊,很热血很激情很澎湃啊,怎么楚大哥就是看不出来孤王写的有多好呢?

别是楚大哥自己文笔不错,但是在欣赏上有问题吧?

额,这种就是大众心态,老是自以为是地认为自己写的很好。

就如同现在的网络作者一般,老是感觉自己写的比好多大神都好,为什么就不火呢?

殊不知你在很多方面,其实比那些火的大神差的远了,自己的缺点自己通常都是看不到的。

太子离开之后,楚江秋皱眉凝思,对报纸进行着修改。

后来干脆不修改了,楚江秋对太子的选题就不甚满意。

酝酿了一番,楚江秋纸笔书写了起来。

楚江秋也曾经当过网络作者,写过几部网络小说的,小白文的功底还是有的。

对于这种报纸上的文章,无非就是热血煽情,当然了,如果能再加上一点点的爱情和暧昧的话,那就更好了。

不知不觉,时间已经到了深夜,楚江秋还没将一份报纸需要的文章全部写好。

婉儿和入画没有入睡,而是在旁边端茶递水,剪烛添香……

第二天一早,太子就赶了过来,楚江秋哈气连天地起床将新改好的报纸底稿拿给他看。

初时看时,太子是很不服气的,感觉这文笔太小白了,一点含蓄都没有,就这种文笔,比起孤王来差的太远了。

(本章完)