楚晓怎么也想不到，翠西的家就在他们所在路口的旁边，跟着翠西的父亲詹姆斯来到院门口，他才终于记起了这个位置，虽然是第二次来了，但他是第一次进屋里，不得不说教授的家里还是挺有钱的。

这是一套两层的复式别墅，内部装修以金色为主色调，好比皇宫一般，非常的奢华大气，可以用富丽堂皇与金碧辉煌来形容。室内都有罗马柱的设计，在光泽剔透的大理石背景墙的衬托下，贵气逼人。

可能是教授钟爱旋转楼梯设计的缘故，他在楼梯下面设计了一个特别有诗意的一道蓄水池，潺潺流水，似乎是把花园搬进了家里，意境十足。

楚晓进门后立即被室内设计给吸引了，随即就听到翠西的惊呼，“天呐，你的额头怎么受伤了？发生了什么事情？”

翠西扑过来迎接，这才发现楚晓是与父亲一起回来的。

“我没事，不小心撞到了。”楚晓替未来的岳父开脱道，没想到老爷子却不领情，他大大咧咧地说，“被我砸的！”

“啊，爸爸你为什么要打他？”翠西立即不明白地问道。

这时，一位气质优雅的中年女人从厨房里走了出来，她与翠西长得很像，五官类似，都拥有迷人的好身材，年近半百却风韵犹存，不用猜都已知道她的身份了，只是她此时一脸的不解与疑问望向自己的老公，否则优雅一笑，更是好看。

“嘿嘿。”被妻子这么一望，詹姆斯有些不好意思地解释了起来，将事情经过原原本本还原了一遍。

“你呀，做事就是毛毛躁躁，哪有不分青红皂白就打人的，幸好没有砸伤，否则就留疤了。”中年女人怪嗔地埋怨了老公一句，然后望向楚晓露出了非常可亲的笑容，“你就是楚晓吧，我们在电视上看到过你，来，快进来，别都站在门口了！”

“阿姨，你好！”楚晓很有礼貌地向自己未来的岳母打招呼道。

“哦！你还带了礼物，这是什么呀？”岳母很亲热地上前接礼物，然后很自然地就打开了，高兴地说道，“是茶叶呢，中国茶，我们都很喜欢。”

“咦，我们不是从来不喝茶的吗？”岳父詹姆斯打断道。

“啊。”楚晓闻言一阵尴尬。

“胡说什么你！去一边儿去。”岳母对着岳父又是一瞪眼，随即笑着对楚晓说，“不要听他瞎说，我们虽然平时没有喝茶的习惯，但是可以尝尝啊，来，快进来吧！”

虽然岳母很好地化解了尴尬，但是楚晓进屋的时候忍不住想到，难道真像网上说的那样，第一次拜见岳父岳母都是这样尴尬的吗？先是被岳父误打了一顿，然后就是自己准备的礼物未能投其所好。

“希望过会儿吃饭能够一切顺利。”楚晓忍不住祈祷起来，走路也变得小心翼翼起来。

看到楚晓有些忐忑的模样，翠西有些莞尔，便忍不住告诉他一个“好消息”，“你也看到了，爸爸只有我一个女儿，所以他以前说过，如果谁要跟我在一起，必须得征得他的同意，否则他就拿枪把那人给崩了，结果误打误撞之下，他先敲了你一瓶子，估计看在这个误会的份儿上，他心里有愧，应该会很容易就能接受你呢，不怕哈。”

“这么说来，我还被打对了？”楚晓摸了摸自己肿大的额头说道，“竟然还有这种因祸得福的好事儿。”

“你别不当真，这真的是好事啊。”翠西说，“在持枪合法的美国，想娶媳妇儿，岳父的确是一大难关，我有位同学的爸爸就是一名拳击运动员，有一次她带着男朋友回家，结果她爸爸带着她男朋友上了擂台，说打赢了他就让女儿嫁给他，结果还未开打那男朋友就吓得尿了裤子，她爸爸死活都不许女儿再跟这样的男人在一起，否则他就要打死他。”

“是真的打死？”楚晓明知故问。

“当然不会啦，不过从此以后那个男的再也不敢跟我同学交往了，但是这事儿还没完呢，她爸爸还将自己肌肉发达的照片印在了白色T恤上，并让她穿着，上面写着‘男孩们，看清楚了，这是我爸爸！’”翠西想起这个事情还是忍俊不禁道，“当时我同学想死的心都有了。”

“那后来呢？”楚晓对此事也很好奇。

翠西说，“当然没有男孩子再敢靠近她，不过这也让她成为大家很长一段时间的笑料，后来终于有人鼓起勇气向她求婚，她想都没想就答应了，结果可想而知，他们拍结婚照的时候，她爸爸一直举着枪跟在后面入镜，那眼神恨不得杀了那小子，哈哈哈……”

楚晓也忍不住跟着笑了起来，不过笑归笑，他也终于知道在美国拜见岳父大人并不是一件轻松的事情，而自己的考验还远没有开始，需要在过会吃饭的时候拿出更好的态度才行。

晚餐做得很丰盛，虽然只有四个人吃，但是准备了很多的菜品，比如煎牛排、火腿、猪脚、腊肉，还有很多的蔬菜和水果，最后配上鸡尾酒，满满当当一大桌子。

岳父坐在桌子端头，岳母坐在桌子另外一端，楚晓和翠西则居中而坐。

“阿姨，太丰盛了，能吃到这种家常饭菜真是太好了。”楚晓出于礼貌忍不住赞叹起来。

“嗨，楚晓，叫我朱蒂就好，咱们美国都是直呼名字的，这没关系。”岳母朱蒂还不忘问道，“我不会做中餐，不知道这些你吃得习惯不？”

“吃得惯，吃得惯，朱蒂，我们平时吃的都是定制套餐，可从来没有这么丰富的。”楚晓学得很快，不再喊岳母为阿姨。

“那就好。”朱蒂笑容可掬地说。

这时岳父詹姆斯插话道，“楚晓，你来祈祷好吗？”

“啊。”楚晓一时之间没反应过来，因为他从来没有饭前祈祷的习惯。

于是翠西赶紧打圆场道，“楚晓是中国人，爸爸，你是知道的，他们没有饭前祈祷的习惯。”

詹姆斯闻言摊开双手道，“怎么，他还没有入乡随俗吗？那他没打算以后在美国长期生活喽？如果你们结婚了，请朋友吃饭什么的，到时不会祈祷，这样子像话吗？那算了，我也不难为楚晓，我自己来好了。”

“不不不，我可以祈祷，我正在学。”为了不让岳父失望，楚晓赶紧主动要求祈祷。

“OK，那你来吧。”詹姆斯说完后双手合十立于胸前，然后低头闭眼，翠西和母亲朱蒂也纷纷如此，等待着开始。

楚晓也赶紧双手合十闭上了眼睛，说实话他真的从来没有祈祷过，但是通过电视电影倒也了解了饭前祈祷是怎么一回事儿，于是他脑海中边回忆着电影中的画面边说了起来，“呃……亲爱的上帝啊……”

说到这里，他悄悄睁开了眼睛偷偷瞄了一眼众人们，发现大家都在闭眼认真倾听，于是知道自己的开场果然没有问题，便又闭上眼睛继续说道，“谢谢你，你对我们这么好，你，你慈悲、温柔、善良、随和，你是个非常好的神……”

听到这里，詹姆斯偷偷睁开了眼睛，他心想这家伙祈祷怎么念出声来了，且马屁连连，肯定不会祈祷，不过他没有点破这个，偷偷一笑后又闭上了眼睛假装认真倾听。

楚晓这时也睁开了眼睛，发现大家还是没有异样，终于知道自己的祈祷没有问题，便重新闭上眼睛继续，逐渐自信起来，就连声音都变大了许多，“亲爱的神啊，我们感谢你，你是甜美的主。”

“……”朱蒂也忍不住睁开了眼睛，她发现这个未来女婿一脸认真的模样，确定他在认真祈祷，而不是来搞笑的，便也重新闭上了。

只听楚晓还在继续，“我们感谢你，因为，因为，你今天给我们摆下了如此丰盛的晚宴。”

这时就连翠西都忍不住睁开了眼睛，她的表情是，“你这都在说什么呀……”

好在楚晓终于要说完了，她也赶紧闭上了眼睛。楚晓最后说道，“如果可以，我们祈求三样东西，就是愿家人身体健康、工作顺利、万事如意，阿门！”

“阿门！”另外三人立即如释重负般同时附和道。

然后詹姆斯忍不住开口道，“楚晓，你……”

朱蒂见状立即给打断了，她接着说道，“OH，楚晓，这太感人了，谢谢你！”

“额，是的，太感人了，也挺有趣，谢谢你楚晓。”詹姆斯跟着自己的媳妇儿一起赞美起来。

翠西却一直在努力地憋住笑意，她开始吃东西试图掩饰自己的异样，但是楚晓很快就发现了，他忍不住低声问道，“怎么了，你一直在笑什么？”

这不问还好，一问，翠西就忍不住了，“哈哈哈哈……”

接着是詹姆斯和朱蒂都顿时爆发出一阵狂笑，“哈哈哈哈……”

“What？”只有楚晓一脸懵逼地望着大家，不知道到底是哪里出现了问题，竟然逗得他们如此开心。

最后还是朱蒂率先止住了笑声，她极力憋住笑容道，“来，楚晓，先吃东西。”说完之后，朱蒂又忍不住了，一下子就放声笑了出来。