这一年，亨利在百老汇为理查德举办了一场小型个人演奏会，来者虽然只有百余人，然而这些人都是美国社会各地音乐界的资深人物，眼光极其毒辣。理查德的所有演奏曲目均是个人原创，这为演奏会增加了许多不确定的因素。因此，演奏会开办之前前，亨利已经替理查德将这些曲目中少有的一些瑕疵修饰得臻于完美。

这场音乐会除了理查德的琴声，没有多余的声响，大厅里听不到掌声，台下的听众不会像普通大众那样带来一双欣赏的耳朵，而是将其挑剔地听着每一段旋律，随时准备站起身来指出理查德音乐的缺陷与不足，但是整场音乐会，没有一个人站起来。理查德朴实凝练的曲风征服了他们。当他演奏结束的时候，大厅里静得出奇，随后，人们纷纷起立鼓掌，这些极少为别人鼓掌的大腕，无一例外地向理查德致意。

这场演奏会取得了巨大的成功，从此以后，他的名字开始蜚声于美国社会，一场场的演奏会接踵而来。功成名就之际，他开始畅想生活的蓝图，而这其中最重要的一块拼图，便是爱情与家庭，他想起了珍妮弗，心中一阵窃喜：“也许到了现在，她的家人应该能接受我了吧！”

理查德决定前往南部巡演，这是他儿时的梦想，为那些饱受苦难的人唱歌，为心中的信仰放歌。

他是结束在加州的表演之后南下的，这次他照例选择杰克与自己相伴。杰克是亲眼见证理查德蜕变的人，他有一定的音乐基础，理查德的音乐强烈震撼着杰克的心灵，他是一个心智还未完全成熟的年轻人，在与理查德的朝夕相处中，他耳濡目染理查德的为人和音乐，渐渐地将理查德视为生命中的一座灯塔。理查德以非凡的音乐天赋征服无数人的同时，也彻底征服了这位年轻人，他们亦师亦友，形影不离，从某种意义上来说，理查德已在杰克的心中占据着一个至高无上的位置，如果可以的话，他可以为这个人出生入死。不过，埋藏在杰克心底的这一切，理查德并不知晓。

在南方巡演期间，理查德时常出入于上流社会的圈子，为那些自视甚高的白人弹奏高雅的变奏曲，但是更多的时间，他会摘去头顶的光环，深入广大的黑人群众中，为他们弹唱古老的歌谣和爵士乐，他们很少有人知道他的身份。他为上流人演奏，是为了改变他们对黑人的看法，既要让他们知道黑人并不逊色于其他民族，同时他也希望通过自己的音乐向他们传递出自己内心真实的声音。而他为普通的黑人演奏，只有一个很简单的理由，那就是与他们一起分享欢乐。

对于达拉斯的朋友们，他当然不会爽约。科威尔酒吧是他在达拉斯的第一站，这次回来，他成为了真正的明星，只不过他的朋友们丝毫不感到意外，因为他们每个人都知道，成功于理查德而言，不过是一件顺理成章的事情。朋友们依旧如过去一般每周相聚一堂，放飞自由不羁的灵魂。

看到这幅这美好的画面，理查德不禁热泪盈眶。然而，在感动之余，他的心中还是有一丝丝的失落，那就是自始至终没有见到珍妮弗的身影。他告诉自己，没什么的，不应该仅仅为她而来，他有无数条回来的理由。他越是这样暗示自己，就越发不自在。

他看了一眼杰克，似乎在问：“你为何没有通知她？”

杰克双手一摊，一脸无辜地看着理查德，表示无能为力。