《杀死比尔》受到的关注度非比寻常。

作为一部中、美、日合作的电影，牵动了无数人的目光。

随着中国加入WTO，越来越参与到国际合作当中，许多人都想要看看，中国的电影究竟和国际有没有合作的可行性。

这一次《杀死比尔》就成为了范例。

全世界电影第一大市场美国和第二大市场日本，再加上全世界人口最多的中国，这一次究竟能够擦出怎样的火花来？

肖浅回到星光影视的时候，剧组的培训已经在进行中了。

国际章等中方演员还可以，对于训练的强度早已适应。

乌玛·瑟曼、薇薇卡·福克斯、深田恭子等人，那真的是生不如死。

为此，乌玛·瑟曼几度闹脾气，甚至都想要辞演了。

“演员就是一个需要不断进行自我突破的职业，这样的训练虽然会让你吃尽苦头，但是却极大地拓宽了你的戏路。将来当你把任何角色都玩弄于鼓掌的时候，回头再看今天所吃的苦，一定会释然的。”

乌玛·瑟曼看着年轻的过份的肖浅，心情已经平静了许多。

如今的她其实挺尴尬的。

刚刚生完孩子的她，已经从靓丽女性蜕变成为了成熟妇女。只这一下，就令她的价值下跌了不少。

乌玛·瑟曼很清楚，《杀死比尔》或许就是她翻盘的唯一机会。

如果这一次没有抓住机会，那么她就要退出好莱坞的一线了。

前世就是如此。

因为《杀死比尔》的低迷，乌玛·瑟曼就再没有接到过任何商业大片的邀约，只能混迹于爱情片和喜剧片，渐渐淡出了好莱坞一线。

当然，她现在看到的，是经过肖浅干涉的全新的《杀死比尔》的剧本。

里面的种种设定，让乌玛·瑟曼都非常的期待，也看到了成功地闪光点。

这也是她在苦头吃尽的情况下，还能够坚持的原因。

“肖，我不太明白你们东方的功夫，就是很多动作当中所蕴含的寓意。在做这些训练的时候，令我非常的痛苦。”

乌玛·瑟曼也敞开了心扉，说出了内心的郁闷。

在给这些人制定训练计划的时候，肖浅和杨君也十分的为难。

中国的功夫，不单单只是一种武术，其中还包含着中国人对于哲理的思考，是一种境界颇深的思想。

而这种思想才是最让西方人为难的地方，让他们接受起来非常的困难。

可偏偏时间有限，肖浅和杨君都没有办法在很短的时间内，让西方人理解并接受其中的思想。

因此他们采取了一种十分粗暴的方式，那就是填鸭式的训练方式。

这些西方演员，不需要去了解什么意义和思想。就是按照武指的要求，一遍又一遍把动作展现到极致，达到拍摄的要求就行。

这种方式，对于接受快乐教育和自由教育长大的西方人来说，实在是一种折磨。

和他们相比，反而深田恭子做的最好。

日本人在服从性方面没得说，也很能沉下心来吃苦。

特别是可以出演好莱坞大片这个客观事实，令深田恭子和她背后的经纪公司十分振奋。无论如何，付出任何的牺牲，都不可能放过这次机会的。

深田恭子的经纪公司已经在日本本土发力，着力对她进行宣传了。

原本她还只是年轻一代的花旦，这次出演完《杀死比尔》的话，那就可以晋升到顶级女演员的行列了。

强大的上进心和荣誉感，都让深田恭子痛快地接受了各种训练的折磨，蜕变的非常明显。

“乌玛，东西方的文化差异，这是一个很复杂的课题。如果等你们真正的了解之后再去拍摄的话，那么这部电影完成的时间，起码要十年之后。你觉得米拉麦克斯和迪士尼等得起吗？”

肖浅用了一种风趣的说法，成功地开解了乌玛·瑟曼。

他没有过多地去纠结功夫的本质，也没有去强调东西方文化的差异在哪里。

这种问题，数百年来都没有办法解决，他可不认为短短几个月的功夫，就能令乌玛·瑟曼开窍。

于是他从现实角度出发，强调了资本的力量。

果然，西方人对这个的认识最深刻。

既然是为了赚钱，那就不寒碜了。

文化不懂也没有关系，照葫芦画瓢还不成嘛。

要让欧美演员拍好中国的动作戏，在动作设计上面，肖浅和杨君花费了大量的功夫。

他们还特意调动了摄像机和特效团队，一点一点完善动作环节。

这部分，也是肖浅和昆汀探讨最多的。

“我需要的是，新娘和维尼塔能够在一个十分狭小的空间里完成打斗。这个空间可以包括普通的客厅和厨房，但是打斗的动作一定要体现出杀手的凶残和勇猛出来。”

昆汀只管提条件，并且拿出了场景草图。

真正的拍摄现场，如今正在横店里面搭设。

本来按照米拉麦克斯的意见，为了更加能够体现真实的风貌，他们是打算到各个故事的当地去拍摄的。