该怎么说呢。

对于几个没怎么关注印度魔法史的英国小巫师来说，想要完全理解卡芙这段话实在难度大的离谱了些，尤其最后关于预言的那部分：毕竟预言这种东西本身听起来就不像是什么人话，而卡芙后续磕磕巴巴驴唇不对马嘴的英文翻译更是算不上信达雅……

不过尽管细节上无法考究，他们到底还是从中GET到了较为粗浅的信息。而且，也立刻就意识到了问题的严重性。

“卡芙，你的意思是…刚刚布兰迪释放的那条古代魔法，就是预言当中提到的‘垩之花’？”听完卡芙的讲述之后，哈利盯着身边专注于飞毯污渍研究的某个醉鬼看了又看，脸上的表情说不出的精彩。

他此时正在帮罗恩往身上套韦斯莱夫人编织的毛衣和外套——高空的气流终究是没有陆地上那样温和，而这家伙现在弱不禁风的身体已经再也经不起折腾。

可这对一个双目失明又废了条胳膊的重伤号真的不友好，尤其是哈利还经常会因为预言的内容激动到手抖。造成的结果就是等罗恩勉强把衣服穿完以后，气若游丝的他连翻白眼的力气都没有了。

“不是…等一下。就这样做出判断会不会太随便了些？就单凭一句‘夏夜繁星’？我就不信印度这么大的地方，数百年来还从来没有人在晚上用魔法放过烟花！再、再者说了，就算布兰迪的那个魔法比较罕见，看起来也确实像是一朵盛开的蓝玫瑰，可因为这样就把它当做是预言里的那种东西——这实在是…”

忽然之间被卷到了一个传说能改变印度格局的古怪预言当中，哈利显然是震惊地有些语无伦次。他松开早已泪流满面的罗恩，吭哧吭哧地挣扎了半天，最后终于是从牙缝里蹦出来了一句。“说到底，我们只是几个路过的英国小巫师，压根儿跟印度魔法界搭不上边啊！”

赫敏随后的话击碎了他心底最后一丝侥幸。

“很遗憾，哈利，我认为卡芙的想法没错。”赫敏说，她低着头，研究着手上的印度地图。自从她拉着卡芙说了什么之后，她就一直在这么做。“这不光是环境的问题，事实上听完预言的内容，现在就连我也觉得布兰迪的魔法就是那个‘垩之花’了。想想看我们要去的地方吧，还有什么会比终年积雪的冈仁波齐更符合白山这个字眼呢。更别提布兰迪那个莽撞的计划里他还真的是要变成一个女孩子……”

“可是预言里说的是‘绽于夏夜繁星之际’！赫敏。”哈利恼火地吼道，他被障碍咒撞到扭曲的鼻梁一直隐隐作痛，这让他很是心烦意乱。“而我们的行动还远在十几个小时以后呢！再说了，那个神女还是浑身冒着蓝火，还是光脚？你觉得布兰迪会愿意光着脚在雪地上面乱跑？”

“按你这么说，传说里那个先知胸口还长着第三只眼睛呢！古人说话都喜欢神神叨叨的，你不能全都当回事儿——《奥贝武夫》、《坎特伯雷故事集》那些史诗里面不都是那样？”

哈利迷茫的看着她。

“英格兰文学……我以为你应该看过。”赫敏没好气地闷哼了一声，终于是将眼睛抬了起来。“好吧，好吧。我只是想说，你不能单从字面意义上去理解一条好几百年前的预言。而且，关于浑身蓝焰这个……你觉得布兰迪这家伙隐瞒我们的还少了？”

哈利脸色一滞，立刻就不做声了。他和赫敏两个人不约而同打量了布兰迪一眼，尤其是他现在还穿着的那双厚重的登山靴。

“有一说一，要是布兰迪哪天真的施展出什么奇怪的魔法，把自己点成一根蓝色的火把，我想我一点都不会感到惊讶。”

看到哈利还想要说些什么，赫敏烦躁地摆了摆手。“当然，我承认你说的或许是有那么一点道理，哈利。或许这确实和预言的时间对不上……可现在问题已经不再是‘是不是’，而是‘怎么做’——无论你想到什么理由解释，恐怕那些婆罗门都已经认定布兰迪就是传说当中的预言之子了，而从预言的后半段来看，只要咱们成功赶到自己想要去的地方——”

“沐浴蓝焰的神女将赤足踏白山而下，为梵天的神民们带来瓦尔那全新的秩序与荣光……”哈利接过了赫敏的话，轻轻地念了出来。“也就是说……印度现有的秩序会被某种力量彻底的颠覆，一旦预言成真，婆罗门的特殊地位可能就…不复存在？”

“……是了，因此我们必须做好最坏的打算——恐怕就在我们休息的这段时间，整条印度边境线上都已经被婆罗门派人封锁了——只要布兰迪的魔法不小心漏掉了哪怕一个人。”

赫敏不再吭声了。她重新低下头去，在那一瞬间，哈利似乎看见她的手在慌乱的颤抖。

在那之后，一阵格外漫长的沉默，包括罗恩在内谁都没有做声，每一个人的内心好像都在激烈的交锋着。这恐怕是所能想到的最坏的状况了——对手变成了整个印度魔法部，他们这边却是一个醉鬼、瞎子和魔力衰竭的倒霉蛋的组合。

一想到身后说不定正有一只巫师军队正努力赶过来踹他们的屁股，哈利就觉得被生活的重压压到喘不过来气。又是好一会儿，他似乎终于是率先泄了气，他叹息一声，有些颓唐地躺了下去。“嗬，好家伙，这下那帮家伙更有动力追着我们不放了。”

“所以我们必须早点拿出决断才行。”

？

哈利愣住了，赫敏也惊讶地抬起头，两个人一同去看向说话的家伙，那人从一开始就安静的可怕。

身旁，罗恩正吃力地支撑着身体，想要坐起身来——即使这个简单的动作看上去都几乎要了他半条命。

“罗恩？”

————————————————

在这种前有强敌后有追兵，近乎是死局的情况下，到底是什么主意才能被称之为‘决断’呢？

壮士断腕，丢车保帅？

哈利隐约有了一个非常荒谬的答案，而且很不幸，他似乎和罗恩想到一块儿去了。

“这样看来，我必须要和你们分开才行。”罗恩说，他语气平静的像是在讨论今天早上的早饭。

“什么！”

爆炸性的发言，哈利甚至以为是自己听错了，可罗恩已经开始在飞毯上面摸索，找寻着那把飞天扫帚。于是哈利一个腰子翻身从毯子上面跳了起来，连忙抓住罗恩的胳膊，满脸惊恐。

“你疯了！看看你现在的样子，你连东南西北都分不清！”他激动地说。

“可我呆在飞毯上只会更危险。别忘了，我身上还有魔法反噬。”罗恩说，他的脸上苍白一片。看得出来，他并不像表现的那么勇敢。

“相对于飞天扫帚，飞毯的速度实在是太慢了，更别提上面还带了这么多人。而且我认为赫敏的担心有她的道理，且不说如果追兵里只有漏网之鱼我们就几乎已经失去突围的机会——就算没有，就算里面巫师两三个小时以后才被人救醒，在我身上标记的指引下也能赶在我们离开印度之前追上我们，而到时候，我们可没有下一片乌云和‘垩之花’来再次摆脱他们了。”

哈利急忙用求救的眼神看向赫敏，希望她能站出来，告诉罗恩这个想法有多么的荒谬。可赫敏看起来并不这么想，她研读地图的手只是微微停顿了一下，然后慢吞吞地说道。

“所以，你打算怎么做？”

“让我去当诱饵，把身后的追兵引开。”看到赫敏没有反驳他，罗恩长舒了一口气，然后飞快地解释起来。

“再有一会儿，我就会乘飞天扫帚离开这里，然后选一个尽可能偏离你们的方向飞，他们暂时还不知道咱们缴获了一把飞天扫帚，所以那些追兵一定会紧跟我不放。这个时候你们要做的，就是以最快的速度突破边境线，直奔冈仁波齐——只要进了中国境内，那些看守国境的印度巫师就没办法继续追击了。中国魔法部只是允许他们朝拜，可没说他们能入境抓人。”

“可你怎么办？”哈利冲他大叫道。

罗恩咧开了嘴。

“不用太担心，哈利。视力再过一两个小时应该就能恢复，我在学校练习的时候估算过，时间上差不多的。”他说着，然后摸索着跨上了扫帚。“到了那时，同样有飞天扫帚，我可不认为自己会那么轻易被抓到——你应该清楚我的飞行技术。更别提我手上还有一点弗雷德他们的小玩意儿，或许也能帮我拖延一些时间……只要拖到你们成功进入中国境内，那些上了当的家伙就不会把精力都放在我身上，我说不定还能先一步溜回加尔各答等你们回来？”

“可是——”

“你到底还想不想救帕瓦蒂了！”罗恩的音量突然放大了，哈利的身子抖了一下。他突然想起来一年级时活板门下那个光芒四射的骑士。

“听着，我没在开玩笑。”罗恩正色说，“如果我被抓住了，我是说如果——我或许会受点苦，但至少不会被就那么杀掉，最多等魔法部跟他们交涉之后把我关进阿兹卡班。”

提及阿兹卡班，原本就难看的脸色更是惨白一片。他深深地做着呼吸，然后继续说道，“可帕德玛不一样！过了零点，她就一定会死！被什么狗屁九婴活生生的吃掉！而我们本来是有办法救她的不是么！只需要冒一点风险。”

哈利不再说话了，他呆呆地望着罗恩的脸，风中隐隐传来卡芙在一旁抽泣，和炭笔在纸上勾勒的声音。