开局:老祖宗们集体震惊
作者:清风刀客 | 分类: | 字数:35.4万
本书由笔趣阁签约发行,版权所有侵权必究
第49章 那些被魔改的古诗词
【生子当如孙仲谋,合肥十万送人头。年方十八承大业,背刺盟友得荆州。】
辛弃疾:?嗯?这是啥情况?
天幕中配合显一幅动画,头上顶着‘孙权’两字的小人身后有‘十万’大军,那‘小人’开口喊道:“撤、撤、撤,对面足足有八百人。”
镜头一转,身后扛着大刀、头顶‘张辽’的小人率领‘八百’人策马追赶,“对方区区十万、我方足足八百,江东小儿,安敢啼哭!!!”
原谅秦凌雪十分不厚道地笑了:【张辽将军进入武庙,还得谢谢孙权送战功呢,张八百、孙十万。
嘿嘿,常遇春将军你也叫十万呢,常十万。】
张辽:我进入武庙?
孙权:???
常遇春:呸!晦气!
【老夫聊发少年狂,一枝梨花压海棠。】
端着东坡肉的苏轼差点把碗扔到地上。
【仰天大笑出门去,一枝红杏出墙来。
去年今日此门中,一枝红杏出墙来。
两情若是久长时,一枝红杏出墙来。
身无彩凤双飞翼,一枝红杏出墙来。】
李白、崔护、秦观、李商隐集体瞪眼。
【再来看看那些离谱的文言文翻译哈。】
【老翁年八十,卒。翻译:老头八十去当兵了。】
古人们:这还走得动吗?
【将军向宠,性行淑均。翻译:将军向来受到皇帝宠爱,性格贤良淑德。】
士兵们看向自家将军充满怪异,向宠额头黑线:“名字是父母取的,自己能有啥办法。”
【伯牙所念,钟子期必得之。翻译:伯牙想,一定要得到钟子期。】
伯牙:我警告你不要乱说话,我告你诽谤,你知道吗?我告你诽谤啊,他诽谤我啊。
【食马者不知其能千里而食也。翻译:吃马的人不知道它是千里马,就把它给吃了。】
韩愈以手抚额,这后世之人都不学习的吗?
【苟富贵,勿相忘。翻译:有钱了以后,不要像只狗一样互相忘记。】
古人们:你是认真的吗?这个苟是那个狗?
【守着窗儿,独自怎生得黑。翻译:守着窗户看,怎么就我长得黑?】
正喝酒的李清照迎向好友目光,满脸呆滞,端酒杯的手都有些颤抖。
【秦王竟酒,终不能加胜于赵。翻译:秦王比赛喝酒,到最后也没喝过赵王。】
知道他大秦一统六国,嬴稷都是欢天喜地,看到天幕调侃自己更是哈哈大笑:“喝不过就喝不过,寡人不在乎。”
秦凌雪看着那些被玩坏的古诗词也是莞尔,不过还是继续,透露了这么多历史,决定这段时间放松下。
【斗折蛇行,明灭可见。翻译:小路蜿蜒曲折,这就是明朝灭亡的原因。】
朱元璋、朱棣、朱高炽、朱瞻基:||||_||||????
【仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。翻译:哈哈哈!!(一脚踹开门)TM终于混出头了!!!。】
李白看着笔下的诗句,恨不能直接涂抹干净。
想象中李白看到这里的样子,秦凌雪没忍住直接大笑出声。
【接下来,给老祖宗们看看后世小学生那些离谱的考试答案。】
读书人们瞬间来了精神,他们很想看看后世是如何教书育人的。
【请猜谜语:头戴大红帽,身穿五彩衣,凌晨把歌唱,催人早早起。】
许多聪明人瞬间就想到了答案:就这??
【小学生:妈妈(娘)。】
~~~~~~~~~~,集体扶额。
【请将下面诗词填写完整。】
天幕之上出现一个个诗词的上半句或下半句。
【何当共剪西窗烛,..................。
蚍蜉撼大树,..................。
穷则独善其身,..................。
..................,天下谁人不识君。
西塞山前白鹭飞,..................)。
我劝天公重抖擞,..................。
葡萄美酒夜光杯,..................。
沉舟侧畔千帆过,..................。】
很多文人都开始念念有词,诚然很多朝代没见过这些诗,但是都有人尝试填词,对那些读了一辈子书的人们,自是不难的。
十分钟后天幕公布答案,许多人皱眉不语,许多人摇头苦笑,他们能看出来这只是天幕的促狭之语。
【何当共剪西窗烛,(夫妻对坐到天明)。
蚍蜉撼大树,(一动也不动)。
穷则独善其身,(富则妻妾成群)。
(只要貌似萨达姆),天下谁人不识君。
西塞山前白鹭飞,(东村河边爬乌龟)。
我劝天公重抖擞,(天公对我大声吼)。
葡萄美酒夜光杯,(醉倒好汉一大堆)。
沉舟侧畔千帆过,(孔雀开屏花样多)。】
一个精壮汉子念念有词:“虽然俺不知道是啥意思,读起来还挺顺口的嘞!”
旁边儒生打扮的年轻人皱眉不屑:“不知所谓!!”
汉子眼睛滴溜溜乱转,突然提高声音:“唉!七十代家奴,二十五朝贰臣!!”
“你、你、你。”那儒生脸变得通红,你你你了半天也没说出个子丑寅卯。
【不行了,不行了,这些小学生太逗了!!】秦凌雪毫无形象的大笑起来。
不过想想自己需要保持形象,还是极力忍耐下来。
【看看也快到时间了,接下来带老祖宗们刷刷短视频消遣一下。】
由于这些一直直播历史,秦凌雪刷短视频的时候全是历史相关的,无论野史还是正史她都乐意看。
这不一打开短视频,古人们就听到那个曾经听过的霸气的声音。
【虎啸逍遥震千里,江东碧眼犹梦惊。娃闻名止啼,孙损十万休................】
孙权直接破防,把手中酒杯扔向天幕:“没完了是吧,没完了是吧。”
秦凌雪直接划走,【给诸葛亮提供一百万大学生,北伐可以成功吗?】
嬴政若有所思:“之前就说过,大学生在后世也是高等学府,不过这读书人会打仗?”
天幕之上评论如潮水般划过。
【先帝创业未半,粮食先少一半。
话说给诸葛亮一百万大学生北伐,咱丞相必定发出非人类的暴鸣声。
北伐可以,早起北伐绝对不行,起床穿个衣服就能残个十几万,吃个早饭又锐减十几万,出操回来后仅剩半数不到。
等到早上北伐大会,胆子小的让室友帮忙答个到,胆子大的赌丞相不点名。
到中午听说曹营包分配工作还发对象,下午几十万大学生又投敌而去。
司马懿半夜趁北伐大营困乏进行夜袭,到了才发现没有一个大学生是在睡觉的,而是在讨论明天早起是不是化个妆,万一有帅哥呢。
等到第二天北伐之时,丞相问你为什么不穿铠甲,你说洗了还没干,丞相问你另一套呢,你说脏了还没洗。
出征前丞相发出公告,司马懿早上偷了你们的外卖,如此行为如何能忍,杀敌一人加一学分,勇猛者直接保研,而且给盖实习证明,大学生齐声呐喊:吾乃常山赵子龙,丞相指哪我打哪...................】
嬴政:“朕就知道,读书人如何能打仗,不过要是给朕.................”