791.【多音字】

有个朋友姓覃。

这个字是多音字，一般有两个读音，在方言里还有更多差别很大的读音。这就有点戏剧，所以经常有人叫他名字都叫成不同读音。我们一度觉得很搞笑：一会儿被叫成这个读音，一会儿被叫成那个读音，能反应过来是在叫自己吗？他说早就习惯了。

最后我们还发现，他的身份证上给他的姓标音叫“Qinz”（少数民族地区身份证是有民族语言标音的），护照上却赫然给他写了个“Tan”~看来办理身份证的机关和出入境管理中心对于这个字的读音并没有商量好啊，而且相当任性地各写了一种~差点把我们给笑死了。

********************

792.【新能源车】

不知为什么，中国品牌汽车很难打进泰国市场。一直以来泰国街上跑的都是日系车、美系车、不知哪系车……甚至还有带外国牌的报废车，反正极少见到中国车。二十年前说是QQ小车成功打入泰国市场，但没多少年又销声匿迹了，别说泰国，这款车现在在国内也基本没声了。前几年五菱也与泰国签了合作协议，却没听说有下文。

没想到就这两年，中国的新能源车居然得到了泰国追捧。据某研究中心预测，到2023年，在泰国汽车市场上，100%中国纯电动汽车总销量继去年的78%增加到85%。这几年，不论是中国、西方、日本甚至韩国都准备在泰国推出多款不同细分领域的新电动车型，从乘用车到皮卡，可谓竞争十分激烈。中国的电动汽车则以低于其他国家的价格，专注于大众市场。在充电桩尚未普及的情况下，就有很多人考虑转向电动汽车了。

确实，在泰国“慢堵”那样的城市，电动车汽车确实比燃油车更省钱省事，在小国家那样的短途也更少一些用电焦虑。尽管中国的纯电动汽车已经占据了市场份额，但中国汽车市场的进入并不容易，由于泰国人更看重汽车品牌的持久力和售后服务，尤其是维修和配件问题，因此小段认为，直接将工厂设立到泰国的话，是否更有助于建立消费者对售后服务的信心呢？(^_?)☆

********************

793.【饿了就吃】

在泰国读研时，有一门传统文化课是个小老太太任课。

说起来泰国人也是很随意，不但学生上课迟到，老师也迟到，本来这一届读我这个冷门专业的研究生就四五个人，还不按时到校，往往上课时间到了，就我一个人坐在教室里，都开始怀疑人生起来。

好在这个老太太一般不迟到，到了上课时间就我们两个人面面相觑，后来才知道这个老教授在研究华人团体的课题，各种打听潮汕人的生活习俗（其实我还真不太了解）。自习半小时后，另外几个同学才施施从外来，说是跨府来上课，坐了很久的车，不容易，寒暄一番后开始上课，已经差不多迟了一小时了。

既然上课时间晚了，下课时间必然往后推，往往下午的课上着上着就天黑了。有时候上着课，老太太说饿了，我心想饿了就赶紧下课放人回家吧，结果人老太太根本不把我们当外人，问我们饿不饿，点个外卖吧，她请客。那时候泰国外卖业并不发达，一般只有披萨店有外卖业务，于是叫个同学点个大披萨和一堆配菜，几个人围着一边上课一边吃，那景象也是够奇特的了。

后来有一次看到教博物馆学的我的导师阿赞玛纳竟然带了一群本科生直接坐学校边上的咖啡馆里上课，更是惊了：这是能有多爱咖啡啊～

********************

794.【前辈】

泰国的学生往往不怕老师而怕学长和学姐。

虽然泰国将老师奉为“第三位神”，但也成了保姆神，学生对其的尊敬有形无质，就算见到老师能跪下来拜，该气人还是会把老师气得吐血。有时候老师差学生出去帮买个奶茶，还得给小费，一伙人出去吃饭也都是老师付钱，绝对不敢让学生掏。

但这些嚣张学生见到学长学姐就不一样了，当真跟耗子见到猫一样，直接麻了爪，叫往东不敢往西，不用直说都要把奶茶咖啡零食双手奉上。

说实话我挺不能理解的，这难道不是以大欺小校园霸凌么？毕竟就我来说从来没有经历过这样的生态，以前本科在国内的大学，学长学姐带新生不是天经地义的么，一片其乐融融，还能分出等级不成？（大概是因为学生会里那些比较有腔调的都被我怼回去屏蔽了）

泰国大学新生入学也有类似军训一样的团建活动，我好奇去看了看。不看则已，看得我也瑟瑟发抖。泰国新生训练不请教官、老师也一概不管，就安排几个厉害的前辈去操练这些菜鸟们。艾玛那架势，穿着民兵制服，凶神恶煞，电影里看到那些美军大佬怎样对待新兵，基本就那样。虽然我不太听得懂他们凶巴巴吼的啥，但也听得出不是啥好话来，那气场真把旁观的我都吓坏了。

********************

795.【高度】

泰国的等级制度还是挺严格的，有些礼仪在人们心中几乎内化了。比如说在尊长面前时，不能比尊长高。

但是尊长确实比他高怎么办？那就弯腰，或者跪。

之前也说过，泰国人不怕跪，他们跪着从不觉得丢人，反而觉得我们这种不愿跪的人太狂妄没有敬畏。所以我在泰国支教时被学生跪过无数次，看到他们那种理所当然的表情，也丝毫没能有什么优越感。

泰国人从尊长面前经过时也是不能比对方高的，有些牛高马大的学生从我这种小个子老师前面窜过去，还得专门弯下腰。老师们从校长面前过去也得低头弯腰，如果是搞活动领导坐着，还得再弯低一点，如果领导盘腿坐地，估计还得爬着过去。

我们作为外国人，其实就算不这样做他们也可以理解，不过如果能够做到入乡随俗，反而能够得到当地人更多的尊敬，就看自己怎么想了。