第660章 诗歌来了

虽然有重生的优势，但是于东对音乐并不了解，他只能管着大方向，具体的交给程砚秋更好。

而且程砚秋也对这事很上心，于东顺势也就把这事交给她了。

说起《世界末日》，当时也确实是截下来的。

之前有一次于东让余量把周杰仑近期写的歌都拿给他看看，当时《世界末日》就在那份资料里面，而且这首歌已经被吴综宪他们的组合咻比嘟哗给预定了。

是于东将这首歌给截了下来，留给周杰仑自己唱。

程砚秋把她选的十首歌列在一张纸上，然后挨个看着曲谱和歌词。

看完之后，程砚秋讲本子放在大腿上。

“你们给他的时间太赶了，他又只有一个人，这些歌的编曲多多少少都有点问题，不够丰富。确定要做专辑之后，一定要把编曲这块给抓起来。还有，歌词也是，总觉得不够好，这一块你帮忙看看。”

于东看着本子，问：“你觉得哪几首歌的歌词有问题？”

“《可爱女人》跟《龙卷风》，其他的都还行。”

于东点点头，这两首歌的歌词确实有些问题，他也在纠结，歌词这事怎么解决。

找徐若萱肯定是不行了，不管是出于什么目的，徐若萱这类的艺人，肯定不能让周杰仑多接触。

而且即便现在找徐若萱，她也未必能把这些歌词写出来。

既然不能找徐若萱，那就剩下两条路走。

一条是重新征集歌词，也不管是不是前世的歌词了，只要歌词好就用。

另一条是，于东自己上手，把这些歌词给填上。

见于东一脸纠结，程砚秋好奇地问道：“不就是歌词的事情么，伱怎么看起来这么纠结？歌词的事情也挺好解决，要不在深空中文网搞个征集大赛吧，你们不是经常这样干么，还能提前给小周的专辑做宣传。”

作为深空的老板娘，程砚秋对深空公司的营销套路门清，所以刚才想到歌词的事情，他就想到了在深空中文网上征集歌词，顺便给专辑做做宣传。

于东笑着摆手道：“算了，这两首歌我来写吧。”

考虑了一会儿，于东还是决定自己出手，把这两首歌的歌词给填上，至于《伊斯坦堡》的歌词，于东决定不复刻了，就找人重新写。

程砚秋没想到于东要自己写，还挺惊讶，“你确定要给小周写歌词？”

于东笑道：“就算是给他造造势吧。”

程砚秋也笑了起来，“这个小周运气真好啊。”

……

杰西卡最近一直在练琴，疯狂的练琴，因为深空公司要给她出一张专辑，而她也同意了。

这段时间，她一直在练那几首准备录制的曲目，想要在录制的时候呈现出完美的状态。

“杰西卡，哈迪森来了。”

妈妈的声音从楼下传来，她的声音刚落下，哈迪森哒哒哒上楼的脚步声就已经传进了杰西卡的耳朵中。

急促的脚步声到了门口忽然变缓，随即敲门声响起，“杰西卡，我能进去么？”

杰西卡没有说话，轻轻敲了两下钢琴键，外面的哈迪森心领神会，推门进来。

这是属于他们俩的暗号，敲一下就是不行，两下就是可以。

进来之后，哈迪森先把窗帘推开，让阳光从外面透到房间来。

杰西卡练琴的时候喜欢把窗帘拉起来，她觉得这样一来她就不会被外面的景物转移注意力，能够更加专心的练琴。

等到房间明亮起来，哈迪森走到杰西卡面前，“杰西卡，你猜这里面是什么东西？”

杰西卡这才注意到哈迪森手里拿着一个盒子。

是一个黑色的盒子，比鞋盒要小点，外面还系着一个精美的蝴蝶结。

还没等杰西卡回应，哈迪森就把盒子盖打开：“啦啦啦啦，深空公司出品的古代诗歌纪念册。”

盒子里面摆放着一本薄薄的书，封面上面是一个中国古代建筑，天上挂了一轮月亮，院子里面的几株花被风吹歪了枝丫。

在封面的侧边还有几行汉字。

哈迪森指着这几行字，笑道：“这是一首诗，讲的内容就是这个封面。”

杰西卡来了兴趣，问哈迪森，“你看得懂这首诗？”

被杰西卡一问，哈迪森赧然地挠了挠头，“我只会一点点儿，不过它这个册子里面有这首诗的详细解释，你翻到后面就能看到了。”

杰西卡点点头，从盒子里面将册子拿出来。

页数不多，但都是彩色的厚页，质感非常好。

杰西卡没有急着去看后面的诗歌解析，而是先盯着封面的画看了好一会儿。

深空公司出的这个画做的非常好，虽然整幅画里面没有一个人，但是一眼就能看到这幅画里面有两个人。

半开的房间门里面肯定有一个人，微弱的灯光，若有若无的影子。

走廊上也应该有个人，走廊上虽然没有人影，但是花朵的影子很特别，看起来就像是个人影。

看完了封面，杰西卡才翻开后面的解析。

明明只有几行字，但是解析却非常长。

这是一首中国唐朝诗人元稹借他所写的小说《会真记》中的莺莺之手写的一首诗。

《会真记》中，张生爱慕莺莺，红娘劝他求婚，同时告诉他不能用无礼的话去追求莺莺，应该写情诗，张生听从了红娘的意见，给莺莺写了两首情诗……

后来两人相爱，莺莺时常在房间里面等着张生翻墙过来幽会，从而写下来这首《明月三五夜》。

“待月西厢下，迎风户半开。拂墙花影动，疑是玉人来。”

这首歌的意思很简单，到了晚上，莺莺就把房门半开，等着张生过来跟他相会，讲述的是热恋中少女的心态。

看到这段解释的时候，杰西卡一张脸立马红了起来。

她忽然想起了自己，偶尔也会有跟这个莺莺一样的心思。

有时候他也会因为楼梯的脚步声，怀疑是哈迪森来了。

这个家伙，是故意找这首诗来吧？

哈迪森见杰西卡脸色涨红，疑惑道：“杰西卡，你怎么了？”

“没什么。”

杰西卡翻了个白眼，继续翻后面的诗。

后面还有一首唐诗，一首宋词。

分别是刘禹锡的《竹枝词》和李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》，都是跟男女之情有关的诗歌。

杰西卡一脸怀疑地看着哈迪森：“哈迪森，这三首诗歌是你特别挑选的吧？你肯定是故意的。”

“啊？”哈迪森丈二和尚摸不着头脑，“没有啊，我没有特别挑选，深空这次就出了三首诗歌，我都给印了。公告上说，这是第一批，总共有三首，加上图片和解析，在一起能凑到十页，恰好能拼成一个小册子。要是还有其他的诗歌，我肯定不会放过啊，我觉得十页还是少了点。”

“真的就三首诗歌么？”杰西卡问道。

哈迪森点头回应，“当然，不信你去亚马逊网站或者深空的官网去看看，他们两边都已经出了公告了。公告里面还说了，下个礼拜就会有第二批出来，还是三首诗歌，而且我已经预购了，到时候会直接寄给我。”

杰西卡点点头，又看了看盒子里面，问，“这次你只印了一份么？”

哈迪森摇头笑道：“当然不是，这一份是给你的，我自己还有一份。另外，我还给你外祖母订了一份，已经放在下面客厅了，想必她看到之后肯定会喜欢这件礼物的。”

“嗯，肯定。”

杰西卡赞同地点点头，她外祖母是YU的忠实读者，而且因为喜欢YU，现在非常热衷于中国文化的研究。

上次YU在签售会上写了一堆古诗词之后，她老人家也爱上了中国古代诗歌，家里面这段时间多了很多跟中国古代诗歌有关的书籍，同时她也在学习中文。

不过看起来效果并不好，杰西卡时常能听到外婆抱怨说中文太难了，中国古代诗歌太难了。

而且她买的那些书籍似乎都不太好，对中国古代诗词的介绍浮于表面，根本就看不懂。

而深空弄的这个东西，不仅仅解析非常清晰明了，深入浅出，而且图片做的非常好，跟诗歌的内容很是契合。

如果外婆看到这个，肯定会欣喜若狂。

不过杰西卡还是有一点不明白，为什么深空公司出的这三首诗歌都是跟男女之情有关，难道中国的诗歌大部分都讲的男女诗歌？

也不对啊，之前杰西卡也关注过中国的古代诗歌，题材非常多，讲什么的都有，还有很多立意非常高，主题厚重的。

……

杰西卡不知道的是，深空的这头三首诗词都出爱情题材的诗歌，是他们专题小组特别研究的结果。

莫厉锋跟杨敏茹商量过后，都认为想要吸引到国外的读者们，必须从爱情题材入手。

爱情是人类共同的话题，而且中国古代诗歌中，爱情题材也确实非常出彩。

厚重主题的诗歌肯定也要输出，但是现在不急，先打开市场再说。

事实证明，莫厉锋跟杨敏茹的想法是完全正确的。

深空的中国古代诗歌纪念卡片出来之后，先是在于东的读者们之间流传，但很快就流传出来了。

很多美国学生，看到上面的诗歌能够表达爱情，就有样学样，照葫芦画瓢把诗歌抄到了情书里面去。

特别是那一首《竹枝词》最受欢迎，而这首诗里面，后面两句则最受欢迎。

“东边日出西边雨，道是无晴却有晴。”

看了解析之后，学生们也明白这里面用了一语双关，把晴天跟爱情关联到了一起去。

虽然美国的学生比中国学生要奔放不少，但是少男少女的心思并没有本质上的区别，他们也很喜欢这种一语双关，听起来非常有逼格，非常高深的情诗。

一眼看不懂？

没关系，看不懂就对了，看不懂才厉害。

当然，看不懂的情况很快就消失了。

因为这两句诗蹿红太快，很快学校里面的少男少女就都知道了这首诗，好多人写的情书拿出来一看，查重率百分之百。

也就是这样，这几首中国古代诗歌以情书的方式在美国走红了。

……

陈墨白刚刚打开深空中文网，就看到一条热帖。

【我在美国被美国本地人用中国古代诗歌表白了。】

帖子的内容很简单，一个华裔男生在学校里面收到了情书，而情书里面写的竟然是中国的诗歌。

帖主并不是华裔男生本人，他自称是男生的表弟，在中国生活，跟表哥通过电话之后，听到了这件事情非常震惊，所以就分享了出来。

里面回帖也有证明了这事。

【天下鸽子不一般白：我也听我亲戚说了，最近中国古代诗歌确实在美国火了。】

【冲锋刀：具体怎么回事啊，怎么就突然火了？】

【罗纳尔少：也不是突然的，听说夏天的时候已经火了一小波，不过没有这次这么厉害。】

【飞翔大笨熊：我知道一些，深空公司跟闪印还有亚马逊合作弄了一个古代诗歌纪念册，应该是已经发售了。】

【麦芒：这些外国人真的知道这些诗歌的意思么？】

【罗纳尔少：放心，这次的纪念册子是有解析的。】

【金可凡：没错，深空这次弄的中国古代诗歌纪念册子是我们金陵大学跟燕京师范大学以及金艺联合做的，质量非常高。】

【罗纳尔少：我说大笨熊怎么知道这事的，原来是组长你跟他说的。】

【飞翔大笨熊：你不要造谣啊。】

【罗纳尔少：我说什么了么……组长具体说说，你们三个学校怎么合作的？】

【金可凡：我知道的也不是特别具体，我只知道我们学校的莫厉锋老师，燕京师范大学的杨敏茹老师以及金艺的刘昌敏老师，三方合作。】

【东方蜘蛛：莫厉锋老师跟杨敏茹老师都非常厉害啊，别说是美国人了，我都想要一份。】

【白纸非纸：那玩意不便宜，印一张纸至少五十美分，十页就要五美元，而且还要加上运费。】

【月氏公主：我去，这么贵。】

【东方蜘蛛：知识是无价的。】

(本章完)