随着柳青尘的翻译，林冬儿好看的眉毛越挑越高，眼睛也越来越大，良久，她突然一下站了起来，从柳青尘的手中将书抢过来，顺手翻到一页，指着一段内容急促的道：“你给我翻译这一段。”

《战争与和平》是世界名著，流传甚广，能够背诵它的开头并不奇怪，这也是林冬儿此刻动作的本意，她实在不相信，次次英语成绩垫底的柳青尘可以将书的内容翻译的如此正确。

柳青尘自然也明白对方的意思，笑的愈发灿烂，顺着林冬儿纤细的手指所指的地方看去，翻译道：“‘祝愿国王健康长寿！’他高呼一声，就在这一瞬间，他那双和善的眼睛被狂喜与异常兴奋的泪水润湿了。就在此时奏起了乐曲……”

“这里！”林冬儿不等柳青尘翻译完又翻到一个地方，用手指着一段说道。

等了半天听不到柳青尘翻译，林冬儿诧异的去看他，发现他正满脸笑意的看着自己，不禁一愕。

“老班，要不要我将这一本书都给你翻译下来啊？真要那样，估计晚上我都走不了喽，还不让大家误会啊。”柳青尘得意的说道，忍不住开了个小玩笑。

林冬儿脸上一红，“切，小屁孩儿！”接着话锋一转，“你老实告诉我，怎么你的英语这么好了？以前不是……？”

“这都是老班你的功劳啊，”柳青尘见林冬儿满脸诧异，心里暗笑，继续道：“自从有一次你苦口婆心的教育了我之后，我就决定，绝对不能辜负你对我的厚爱，一定要给你争口气，这才有了我的今天，其间的辛苦，唉，一言难尽啊！”

柳青尘说的信誓旦旦，言之凿凿，林冬儿一时间也无法分别真伪，心中暗骂了一句：“靠，这也太神奇了吧！”

“那为什么每次考试你都垫底呢？总应该有进步吧？”林冬儿刨根问底的问道。

柳青尘把脸一板，冷哼了一声：“我最看不惯马畅那副样子，老子英语学好了跟她一毛钱关系都没有，为毛给她这个脸？”

“不许说粗口！”林冬儿提高声音，接着又道：“怎么说她也是你的老师，你得给她留些面子，今天上午她还跟我告你的状来呢，以后对她礼貌一点，听到了吗？”

“礼貌？这回我就当着全班同学的面将她的面子踩到脚底下！”柳青尘想起方才的考试，忍不住说道，一股气势油然而发，让林冬儿的心猛然漏跳了一拍。

“怎么回事？”

其实就算林冬儿不问，柳青尘也准备将自己与魏晨比试的事情告诉她，此刻闻言，正合他意，连忙一五一十的将上午的事情说了出来，临了才道：“这回我倒要看看马畅跟

魏晨如何收场？”

“你呀，”林冬儿忍不住用手指点了柳青尘的额头一下，“就是唯恐天下不乱，听我的，点到即止，给她俩留个台阶。”说道这里气势又变，提高声音道：“当然，她俩要是敢找你的麻烦，老班我罩着你！”

“荷花香茶港，漫一湾茶花香，不见人的踪影不闻它声响……”

柳青尘正要表示感激，猛听一阵悦耳的铃声响起，是林冬儿的手机，见她拿起手机之后面色大变，连忙道：“老班，你先接电话吧，我先走了！”

说着话不等林冬儿反应，便起身出门，心中则在琢磨：“究竟是谁的电话呢？林冬儿的脸色好像不太好看啊，要不要等会儿再来安慰她一下呢？”

柳青尘否定了自己这个趁人之危的龌龊念头，正好烟瘾上来，迈步上了楼顶，顺势掏出烟来点燃，深深吸了一口，抬眼却见楼顶边缘的栏杆处，站着一个白底碎花长裙的女子，身段高挑，凹凸有致。

“王思雨？”柳青尘一眼就把对方认了出来，心中暗道，她上来干什么来了？忍不住走了过去。

王思雨听到了身后的脚步声，却未回头，依旧静静的站在那里，直到香烟的味道飘到她的鼻子里，这才微微皱了皱眉头，侧脸看了一下，冷冷的道：“这么小就抽烟么？真不知道晓影看上了你哪点？”

“我可以理解为你在吃醋吗？”柳青尘微微笑道，顺手又抽了一口烟，一副满不在乎的样子。《艳遇指南》里边说了，对付这种冰山美人，一切的恭维讨好都没有用处，必须得在气势上将其压倒，才有可能让她记住你。

王思雨眉头微皱，不答柳青尘的问题，反而淡淡说道：“我看了你在一起看网站发表的书，送你两个字，垃圾！听晓影说你要点击破千万，我觉得很难，很难！”

操，这女人够毒，哪里软往哪里捅刀子啊！柳青尘强压怒火，咧嘴笑道：“假如有一天我真的点击破千万了呢？”

“全订阅，每天一万贵宾，一百盖章，鲜花都给你！”王思雨淡淡的说道。

“你要包养我吗？”柳青尘没想到这冰山也似的女孩儿居然也是网文爱好者，对一起看网站的规则门清，不禁逗弄了一句。

“假如你要是点击破不了一千万呢？”王思雨不答反问，侧过脸来，视线灼人的逼视着柳青尘。

柳青尘一愣，“那你说怎么办？要不我包养你？”

“别给我油腔滑调，晓影喜欢，我可不喜欢！”王思雨撇了撇嘴，接着一字一顿的说道：“你要破不了一千万，我要你离开晓影，你敢答应吗？”

我操，你让我离开晓

影，她妈也让我离开晓影，老子招你们了吗？柳青尘暗暗纳闷，却不愿意放弃这个机会，伸出手来。

王思雨愣了一下，接着伸出雪白如葱的玉手，与柳青尘的手掌轻轻一击。

“一言为定！”

“一言为定！”

王思雨对于李晓影喜欢柳青尘的事情一直不以为然，如今解决了一桩心事，心情大爽，不愿再跟柳青尘站在这里，扭身往楼下走去。

柳青尘突然想起王思雨和林冬儿关系特别好的事情，冲着王思雨的背影大声嚷道：“老班好像心情不好，你要不要去安慰她一下？”

王思雨脚步微顿，接着加快步伐下了楼。

林冬儿办公室的门虚掩着，王思雨也没敲门，推门走了进去，发现满地的碎玻璃，而林冬儿满脸涨红，正靠在椅子上，呼呼的轻喘。在她的右手食指与中指之间，一根香烟正在燃烧，烟雾袅袅升起。

王思雨快步上前，一把将林冬儿手指间的香烟抢了下来，顺势扔在地上狠狠的用脚捻灭，这才气呼呼的说道：“不是早就戒烟了嘛，怎么又抽起来了？ 难道是马卫星……？”

林冬儿疲惫的揉了揉头发，点了点头，看着王思雨，满眼的无助。

王思雨银牙暗咬，狠狠的说道：“真是阴魂不散，要不要我跟我大哥说说……”她住口不语，手掌一竖，做了个砍人的动作。室内突然一冷，杀气弥漫。

可惜柳青尘不在旁边，若是让他知道王思雨还有如此一面，定会惊讶的下巴都掉下来。

林冬儿却并未感到奇怪，摆了摆手，无力的说道：“算了，他家和我家毕竟……由他去吧，我只要不理会他就是了！”

王思雨和林冬儿名为师生，实则是最要好的姐妹，看到她，林冬儿烦闷的心事尽去，慢慢开心了起来。闺蜜的力量，就是这么厉害！

“对了，告诉你个事儿，”林冬儿打起精神坐正了身体，拿起桌上扔着的《战争与和平》，扯着王思雨坐到自己旁边，小声的嘀咕起来。

“真的假的？你不会骗我吧？”王思雨突然站了起来，满脸惊讶的问道。

“你干吗这么激动？”林冬儿好奇的端详起王思雨来，慢悠悠的问道：“该不会是你春心动了吧？”

“好啊，你敢说我，我看是你春心动了才是真的，来，妮子，让大爷伺候你一次。”王思雨一反平日里冰山的模样，伸出玉手，直接往林冬儿高耸的胸脯抓去。林冬儿自不怠慢，连忙出手反击。顿时，办公室中，二女展开了一场大战，活色生香，其香艳指数，不足外人道也。可惜门被反锁，无人得缘一见！

（本章完）