这种事，当然是装看不到的好。我装作什么都没看见，转身走向另一个方向，走不远回头一瞄，酒店门口已经没人。

还是回去吧，我想。

回到基地大楼，刚进大厅，就看见希丁克和国字号的中国助理教练在说些什么，旁边一个年轻MM涨红着脸。希丁克看见我，连忙招手叫我过去。

我过去一问，才知道希丁克要和助理教练说明天一早分组训练比赛的事，但是这翻译MM总是表达不到位希丁克的意思。

我被迫又客串了一次翻译。

原来这次希丁克召集了31人的大名单，准备大范围的观察一下国内优秀的球员。希丁克拟定的中国队战术是他最擅长的4－4－1－1，为了考察球员，他希望明天在球员分组训练比赛中作一些安排。

经过一小时的沟通，助理教练拿着纸上画满的三页安排去了。

希丁克和自己的荷兰助手则去蒸桑拿。

我看着沮丧的翻译MM，小女生眼眶红红的，几乎快哭出来。

“没事的，你后来不就说的很好吗？走，喝东西去。”我安慰着她，这个小女生叫张婷，是外语系研究生，因为国家队原来的翻译临时肠胃炎住院，被抓来顶替。

“有些足球的专有名词我都没接触过。”张婷一边喝着橙汁，一边拿纸巾擦着眼泪。

“人嘛，总有摔倒的时候，其实你能力完全没问题，就是太紧张了，和搞足球的打交道，要勇猛嘛。”我笑着说。

我用勺子比划着，给张婷解说一些足球的俚语和专用英语词汇。

忽然闪光灯一闪，我顺着回头一看，那天那短发猛女记者看着我得意地一笑。

我心里知道要糟糕，连忙走上前：“请别再乱写了好吗？”

“新闻有言论自由，我写什么你管不着吧？”猛女记者挑着画地高高的眉毛，态度非常嚣张。

我看了看她的专业相机。

“请把记忆卡交出来。”我有些上火，言语不再客气。

“想打人抢相机啊？”矮我一头的短发猛女忽然一笑，拆开相机拿出记忆卡捏在手上，晃动着挑衅我。

我摸出钱包，“你记忆卡多少钱？报个这个新闻多少稿酬，我向你买下来。”

猛女呵呵瞥着我笑两声，一把拉开上衣衣领，把记忆卡捏到丰满胸部的上方，然后轻轻一放手，看着我：“有本事来拿啊，放心，我绝对不叫非礼。”

忽然一只小手伸出，张婷以极快的速度把手伸进猛女上衣，一把抢过记忆卡，“没事，随便你叫非礼。”

我看见猛女眼睛里闪出怒火，知道接下来一定是动手，脚上轻轻将桌边凳子往猛女脚下一拉，拉住张婷手臂就走。

猛女怒喊：“还我记忆卡！”话音未落，已经被椅子绊到在地上。我在桌上放下一叠钱，拉着张婷，飞快将她远远甩开。

“吴麟你们给我记住。”猛女在地上气愤地大喊。

我拉着张婷三穿两穿，来到基地大楼外。

张婷红着小脸，忽然笑了：“你说要勇猛对不对？”脸上浮现出两个酒窝。

我看着她的笑容，忽然感应到什么，连忙放开她的手，“今天真是谢谢，不然咱们都得上报纸。”我尽量使气氛轻松。

张婷把记忆卡递给我，“你真是个有趣的人。”

我就是二傻子也能看出她眼波里流动着东西，脑筋一动对她说：“你回去得好好休息，明天只有一天给你适应了，后天咱们就飞日本去，你日语上足球的东西也得看看。”我接着话头一转：“在日本有空的话，我和女朋友一起带你出去逛逛？”接着补上一句：“我女朋友是中日混血儿。”

张婷喔了一声，低头转身走了两步，忽然转过头笑着对我挥手：“谢谢你今天的帮助。”

我回到宿舍自己的房间，重庆国脚张XX已经睡熟了。我看了下手里的记忆卡一时不知道怎么处理，顺手扔进了行李箱。

想起刚才给张婷的话，我心里一动，打开手机滑动着。手机画面上出现比出两根手指的羽田，笑地那么灿烂。我们已经好多天没有联络，我看着她的样子，发起呆来。

我脑海里一直拒绝想和她吵架的事，也拒绝对我们吵架的字句进行分析，我无法判断对错，正如她丢给我的一些东西，我难以面对。我在乎的，并不是她有多少前男友，而是她的态度，她的态度让我伤心。

犹豫良久，我还是按了拨号键，我不知道要说什么，但我是男生，应该主动些。

电话里传出忙音，表示对方关机。

我呆了半晌，熄灯睡觉。

阳光晒在训练场上，所有球员背着手听着领队的训话。

领队左手拿着笔记本，右手挥动大声地说着：“这次集训，我们召入了31名国内最好的队员，你们都是中国足球的精英。但是今天，你们将接受一项严格的考试，因为只有23名球员能够去日本，这意味着，在今天训练表现不佳的八名球员将落选大名单。”

球员们略略有些骚动，但是都没说话。大家心里明白，这次31人里，3个门将肯定不会动的，也就是说，落选的8人都是在非门将位置，而考察位置，主要是在中后场。

希丁克摆明了国家队锋线是以我为主力打单前锋，连替补前锋都只召入了一个，还有两个能打前锋的，都是场上多面手。

31人除去门将还有28人，助理教练上来念名单，把28人分成4组，每组的阵型都是奇怪的3－3－1，三个后卫，三个中场，一个前锋。

训练比赛时间是50分钟，场上16名队员比赛，其他一半人则在场边观看。

希丁克有意弄来一个网球比赛才能看见的高梯子，和他的荷兰助理坐了上去，远远和我们拉开距离。希丁克手上拿着一个写字板，而他的助手一人膝盖上放着一个笔记本电脑。张婷在他们下两格站着，随时准备翻译指令。

我的这一组率先比赛，我这组基本就是看看绝对主力的状态，主力后卫冯XX和杜XX在后边，我身后的中场是郑XX和老赵。

助理教练做裁判吹哨。

老赵把球轻敲给我。比赛刚开始，我并不着急，把球一个大脚回传给后卫线。

但面临淘汰压力的另一队则积极多了，立马展开积极的拼抢。

我在锋线上轻松地跑动着，慢慢活动开身体。反正我们身穿绿背心这队被穿黄背心的队友们逼抢得一时上传不了球。

杜XX不愧是老江湖，一阵对抗后，一个大脚把球高高踢到前场。

黄背心的后卫上前争顶头球，我看见他判断落点偏了一些，跑上前假装和他一起起跳顶球，忽然一猫腰绕到他背后一倚。

那队友果然争顶失误，我轻松拿球。接下来一个队友急于立功，上抢动作过大，我后脚跟一磕，将球磕起来越过他的头顶，眼前只剩门将。

门将反正只是陪练比赛，没有压力，轻松上来封堵我，我一个假射真扣，晃倒他轻松将球送入球门。

场边响起看客队友们的掌声。