院子的门突然被推开, 三个头发颜色各异的小外国人跑出来，为首最大的是个女孩，大约七八岁, 其他两个都是小男孩, 约莫五六岁, 他们的五官都很深邃, 看上去很漂亮也很可爱。

他们围着韩栋宸激动又高兴地喊表兄, 然后躲在他身后好奇地打量姜烟。

姜烟对他们笑了笑，优先打招呼说你们好。

韩栋宸指着姜烟对他们说：“这是我的妹妹，但是我们没有血缘关系, 你们可以喊她姐姐。”

姜烟听懂了第一句话和最后一句，同时也听清了‘但是’这个单词, 不过还是为他的介绍而动容。

小女孩问：“你是中国人吗？”

姜烟点头。

小女孩说：“我听妈妈说过你是表兄继母的女儿, 他的继母替代了我姨妈的位置, 是这样吗？”她语速非常快。

姜烟没听清，她问韩栋宸：“她说什么？”

韩栋宸没回答她, 从行李箱里拿出给孩子们准备的礼物发给他们，和小女孩说：“她不太会说英语，你说什么她也听不懂。”

其他两个收到礼物的小孩都雀跃欢呼着跑进屋里。

小女孩拿着礼物有些失落地说：“那好吧。”

外祖父和外祖母领着他们进了别墅，有一对年轻的夫妇正忙碌着做饭，看见韩栋宸来, 停下手上的工作, 热情地迎来亲吻他的脸颊。

姜烟听见他喊他们舅舅和舅母, 后来才知道这是韩栋宸母亲的弟弟。

三个小孩儿喊了爸爸妈妈后, 叽里咕噜和他们说了一通。

他们很快看向姜烟, 舅舅友好地说：“想必你就是姜烟，我听艾伦说要带你一起来, 我们很高兴，欢迎来这里。”

姜烟礼貌笑着喊了舅舅和舅母。

舅舅和舅母都有一双湖水蓝的眼睛，舅舅的头发是棕色的，舅母的是金黄的，舅舅是一个非常英俊又有成熟气息的男人，当然舅母也是个非常漂亮的美人，两人站在一起就像电视里的明星，非常耀眼。

舅母给了姜烟一个拥抱，夸赞道：“你真漂亮。”放开后说：“我带你去房间放行李，然后洗手吃午餐。”

韩栋宸翻译了一遍意思，姜烟点头。

韩栋宸住在他妈以前住的房间，他每逢寒暑假都会来一趟，所以这个房间一直留着给他，姜烟的客房安排在三楼，房间不大，但收拾得很干净，只有一个衣柜，一张单人床，其他再没什么。

舅母带她到走廊尽头的卫生间，指着洗漱物品说这些都是为你准备的，你可以放心使用。

姜烟一再道谢。

异国他乡，又是韩栋宸的亲戚，即便他们对她都很友好，姜烟内心到底有距离感，又因为语言的不通，不自觉地依赖他，他走到哪儿她就跟到哪儿。

舅舅家有一片果园，因为七八月份的天气太热他们大多都是早上和下午在果园里劳作，中午的时候在家休息。

姜烟来了一周后大致了解了韩栋宸母亲家这边的情况，外祖父年轻时是有名的建筑设计师，外祖母是大学老师，他们生有三个孩子，两个儿子，一个女儿，韩栋宸的母亲排行第二，他的大舅现在在纽约是一名画家，小舅就是家里这个，三十多岁，曾经是一个小学老师，后来相识了现在的舅母而回归田园，闲暇时写写小说，已经出版了几本，他们有一辆吉普车，前段时间刚拿去修理，到现在还没弄好，这栋漂亮的乡间别墅由外祖父亲自设计，还有韩家的那栋也是出自外祖父之手。

这个算得上书香门第的家族并没有轻视身份特殊的姜烟，相反他们处处宽容而友善，过着最淳朴的生活，姜烟从开始的疏离喜欢上这种和谐的氛围。

韩栋宸的母亲和韩先生相识于大学，后来韩先生回国发展而分手，几年之后他到纽约出差，在飞机上邂逅做了空姐的韩栋宸的母亲，两人旧情复燃最终结婚，她母亲随韩先生回国，生了韩栋宸，只是在他六岁的时候生病去世了，至于生了什么病，他们没说，姜烟也没敢问，她在外祖父家韩栋宸的房间见过他母亲的照片，是个非常漂亮的大美人，深棕色的头发和眼睛，和韩栋宸如出一辙。

姜烟很少见韩栋宸除了在林之瑶面前之外的温和与善谈，这是一个不一样的他，在韩家他是个冰冷的大少爷，在这里，他是正常的符合这个年龄的过着田园生活的活泼好动的大男孩，他会穿坎肩的背心和宽松的短裤，会给牲畜喂食，会跟着舅舅和舅母到果园里采摘水果，拿到城里去卖，姜烟为这样的他新奇而动容。

外祖父和外祖母年事已高，拿着退休金，大多时候在家收拾屋子养养家禽，偶尔和村里的老人吃下午茶或是去郊游。

三个孩子很活泼，时常跟着大人去果园，时常在村里和小伙伴玩耍，大人很放心他们经常不在身边。

姜烟天天跟着他们劳作，韩栋宸爬树摘早熟的苹果，她就在下面接，韩栋宸卖东西她就在旁边收钱，当然韩栋宸还得提醒她该找多少，几次下来，她对美元的认知和口语也熟练了不少。

这天他们卖完两筐苹果，按照之前的预算除去带来找补的零钱后该得四十五美元，姜烟数了一堆零钱之后全部交给韩栋宸，他拿过核实，从中抽出一张五美元的纸币说：“这是假的。”

姜烟错愕：“外国人也用假/币？”她从他手里拿来研究：“这怎么看真假？”

韩栋宸笑了笑：“哪国人不一样，和人民币一样，美元的真假/币一摸就知道。”他拿出一张真钱颇有耐心地介绍：“真的更实在，摸上去非常有质感，肖像上的细节之处有明显的凹凸感，并且真钱的声音是清脆的。”他拿过姜烟手上的假/钱：“而假的就不具备这些特征，你对比一下看看。”

姜烟两张仔细对比一下还确实是这样，说了声：“还是国内用手机支付比较方便。”想了想：“这假的给我留着做个纪念，我们自己拿真的凑给舅舅吧。”

韩栋宸斜眼看她：“你拿啊。”

“钱都是你管着，我没有。”

“什么叫我管着，这本来就是我的钱，你不会告诉我你一分都没从家里带来吧？”

姜烟有些不好意思：“还真是这样的，跟着你，我想应该不用操心这些。”

韩栋宸瞅着她半天没说话，她看得出来他并未生气，讨好着说：“要不，你先借我五美元，回去我还你。”

他冷笑一声：“你回去拿什么还，你还来的还不是你妈给的，你妈给的不是我爸给的，这和不还我有什么区别。”

话虽如此。

“我有学校奖金，我拿奖金还你，折算成人民币也不过三十多元吧。”她说。

韩栋宸不说话了。

姜烟也跟着沉默。

过了一会儿，韩栋宸说：“做错了事就要承认，这并非掩盖就能当做没发生。我们应该诚实地跟舅舅和舅母坦白。”

姜烟诧异，他居然在跟她讲道理。

“我承认是我的错，所以我承担这五美元的损失了啊。”

“但是他们并不知道这件事发生。”韩栋宸说：“我们跟他们解释后他们不会怪你或者在乎这五元钱，他们只会以此举例教育孩子，让孩子学习知识并总结经验在以后的生活里少放或者不放这种错误。”

没想到他能想到这个层面，姜烟态度柔和下来。

“那我听你的，你说怎么办就怎么办。”

姜烟不会知道这时候的她有多漂亮，眼中绽放着发自内心开心的光彩，晶莹璀璨，她头上带着草帽，天气太热的缘故，精致的脸蛋和暴露在阳光之下的皮肤都被晒得红红的，其实她也没那么让人看不透，她聪明勤快大多时候都讨好着他，和她相处下来，大多时候都是平和的。

看她虚心接受又听话的样子，韩栋宸不自觉地弯起了嘴角，他看了看时间说：“我带你到城中心逛逛，想不想去？”

“想。”来这里两周了，虽然不像电视上的诸如纽约，洛杉矶大城市那么繁华热闹，好歹是异国他乡，姜烟第一次出国，说不新奇也是假的。

韩栋宸把两个竹筐摞在一起，寄存在车站，带着姜烟坐上电车去往城镇的步行街。

街上人潮涌动，来来往往走着很多穿着暴露潮流的外国人，黑头发黑眼睛的亚洲人姜烟走在里面分外惹眼，让人不由多看几眼，她才是他们眼中的外国人。

她紧跟着韩栋宸，东张西望地浏览着异域风情。

路过一家首饰店，一个手臂纹着纹身，耳朵上，鼻子上，嘴上都挂着小环型饰品的高个子男孩站在姜烟和韩栋宸面前说：“如果你们想要买首饰，我可以为你们免费穿耳洞或是你想穿哪里都可以。”他笑看着姜烟：“美丽的女孩，为了让你男朋友多有一样送礼物的选择，我建议你可以穿几个耳洞。”

他还比划着，让姜烟这个外国人更能理解清楚，姜烟看着他说话时嘴上的小圆环一动一动的，臆想着他嘴会不会疼。

韩栋宸不理会，往前就要走。

姜烟喊住他。

他停下脚步：“干嘛？”

“我看懂他的意思了，他说可以穿耳洞。”

韩栋宸笑：“他说的前提是你要买首饰，他才免费给你穿。”